夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
地球人真恐怖
异界降临这是一款不简单的游戏，里面的NPC才是真正的玩家，而这些来自地球的玩家则是他们的棋子，若是有地球人敢怀疑他们，质疑他们，违逆他们，那么这类人会被清除，现实中也会死亡。即便这样，地球人依旧不觉得自己是他族人的棋子，反而还觉得这是上天的垂怜，神明的恩赐。直到有个青年被定义为反派的异族附身时，他才得知真相，于是决定要让这帮敢玩弄他们的玩家认识到什么才是真正的玩家！...
职业替身
关键字重生明星替身周翔不知道老天爷给他第二次活的机会，究竟是额外照顾他，还是没玩儿够他，否则他怎么会戏里戏外前世今生，都被晏明修当成同一个人的替身？他也不知道他和晏小少爷，究竟是谁比谁更可怜，一个只能当替身，一个只能找替身。读者群，敲门砖为老千书中任一角色名字请遵守群规哟1号群1085547412号群167012679本书关联文一醉经年...
无敌从狼的凶猛进化开始
无敌从狼的凶猛进化开始是无敌福娃精心创作的灵异，旧时光文学实时更新无敌从狼的凶猛进化开始最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的无敌从狼的凶猛进化开始评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持无敌从狼的凶猛进化开始读者的观点。...
我在足坛疯狂刷钱
跑动距离1，恭喜宿主获得1欧元。传球1，恭喜宿主获得200欧元。抢断1，恭喜宿主获得1000欧元。进球1，恭喜宿主获得20000欧元。红牌1，恭喜宿主获得50000欧元。这是一个在绿茵场上用数据刷钱，并且很欢乐的故事！王大布竞技一群553129675王大布竞技二群912454135VIP群912454135...
悍妻种田有空间
重生成古代未婚当妈已经不易，还遇上一群奇葩亲戚，更有断腿弟弟ampampbrampampgt 好在有傻大个接盘侠出面，可是说好的憨厚老实笨屠户人设呢？ampampbrampampgt 为啥她想当个农民，养猪养鸭不小心还养出一个异姓王！ampampbrampampgt 换...
我在仙界有道分身
我在仙界有道分身是署木精心创作的科幻，旧时光文学实时更新我在仙界有道分身最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的我在仙界有道分身评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持我在仙界有道分身读者的观点。...
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 我能操控全世界泡泡先生
- 如何饲养恶毒炮灰乌合之宴
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 裂隙之外鹤归
- 太漂亮的npc会被超市的咸蛋的蛋
- 异地夫妻skylaoww
- 桌边雪莉
- 权力暗战：女领导助我一飞冲天丹水伊人
- 爸爸的乖女儿duduuuuuuuuuuuu
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 暴雨里岑祈
- 迷糊的妈妈北岗秀一
- 新美母骑士（改编）奋斗的懒虫
- 陈园长淫史记张三
- 被同学征服调教的美母教师安安大小姐
- 我真没想重生啊：别再说谎了，再说谎女朋友就彻底变成别人的形状了萝莉爱大的
- 女大男教师RomaneContiaY
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 丝袜高跟艳遇记（第一部：我的丝袜老师）qwe大控
- 小欢喜之重生方一凡北斗星司
- 背德的欲望--女神教授岳母，心理医生姐姐，美艳强势律师妈妈，校花女友一柱擎天
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 教师母姐齐飞一叶遮秋
- 母上大人Ye Yi
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 捡了个清冷太子做面首非珏
- 离婚签字后，陆总心跳违规了春庭雪
- 【虫族】我在虫族遇到真爱页边
- 快穿之路人甲不安套路出牌天空中的蓝光
- 暴君的家养金莲长乐夜未央
- 穿越七零年代小知青的平淡生活超飒女主的死忠粉
- [足球]名宿争霸模拟器松饼好吃
- 和鬼王的同居日常似水无休
- 宫门墙水鸡蛋
- 强占冷脸搭档后[GB]PICASSO
- 弧光之契。[GL网游]淡榮辱
- 我在星际倒卖能源我是李巳
- 劫走哑巴太子后一苗甜瓜
- 龙傲天开始摆烂后眠崽崽
- 猫猫我啊，吃软饭镜里秋
- 冷沉淀江曰
- 强占冷脸搭档后[GB]PICASSO
- 冷脸绿茶被小漂亮给甩了熙融
- 匹配的omega老婆是猫猫(星际)_血槽同类古代架空耽美小说推荐：
- 送你一朵花，请你爱上我山茶屋
- 陛下，我有一计[穿书]_雾山鬼同类古代架空耽美小说推荐：
- 双标徒弟在线掉马相棠
- 摸骨师李诣凡
- 学长你为什么拉黑我？（暂时坑会）罗曼蒂克达芬奇
- 我是纯爱文的炮灰女配无关夜声