夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
被顶流弟弟宠炸天
霸道撩系顶流X温婉娇萌作家1凌幼圆本职是小有成绩的新媒体编辑，下班后则是一名专写傻白甜的网文写手。遇见展卿博那一年，凌幼圆家中破产，妈妈无奈把她寄养在最好的朋友家里。凌幼圆第一次见比她小3岁的展卿...
高能预警！空降奶包炸翻豪门
团宠神算富家千金＋爽＋甜ampampbrampampgt 一夜之间，妞妞成了个没爹没娘的小可怜，小妞妞抱着忐忑不安的心情去城里寻亲，却收获了一堆舅舅和大佬们！ampampbrampampgt 原本对小孩都不耐烦至极的大男人，在面对妞妞的时候真...
当凶兽成为首富千金
接档文凶兽穷奇四岁半戳专栏求收藏！姜桃桃是饕餮一族的小崽崽，因贪吃啃坏观音娘娘的紫竹被罚下凡间穿到了一四岁半的人类幼崽身上，人类幼崽是个小网红，被人贩子父母逼着做吃播，体重一路彪到了九十斤，胖...
我有一座新手村
武道复兴三十年之后，牧云泽带着一座游戏中的新手村，穿越到这个武道大兴的世界望着眼前厚厚的武学基础理论知识大纲，牧云泽有些眼晕牧云泽穿越了还要刷题，这一点都不！！！...
天师
本文将于2月1日周1倒V，倒v章节从3642，看过的读者请勿重复购买哦，入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持，往后也请继续支持。齐长生是个狠人。哦不，狠蛟。前世的时候跃龙门，放弃了成龙的希望，带着仇家一头冲进了雷霆，被劈了个灰飞烟灭。这一世化身成人，本想替师父报仇，却意外觉醒恢复记忆。你害我化龙失败，我除你后代满门。...
我在魔界种田
庄灵在即将成年的这一夜中了巨额彩票，乐极生悲，一睡未起。睁开眼就看到自个躺在黑寂诡异的坟地里，苍白病弱的俊美少年半蹲着朝她撒下最后一把黑土，就准备盖上厚重的棺。庄灵尖叫着伸出手等等，还喘着气呢！...
- 如何饲养恶毒炮灰乌合之宴
- 京圈少爷的公用狗腿坏猫霸霸
- 母上大人Ye Yi
- 碧海墨锋atasdd
- 爸爸的教学·皮肤饥渴症七泠
- 裂隙之外鹤归
- 恶毒女配，但读档失效了咸鱼崽崽
- 太虚至尊苍天霸主
- 王者荣耀之刘邦峡谷淫众女佚名
- 糙汉房东194龙若漆
- 桌边雪莉
- 暴雨里岑祈
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 阳桃（丫鬟打工日常）范香香
- 惹皇叔秋色未央
- 母上攻略竹影随行
- 我的道家仙子美母月在荒
- 和公公借种后被艹翻了佚名
- 关于我加入大学社团后，被两位学姐轮流足交调教，并被迫戴着贞操锁和跳蛋参加招新大会这件事Adamantine
- 恶堕美母佳佳猥琐人士
- 柔情母上一帘风月
- 【重口】校园女神是人形马桶小黑狼
- 被同学征服调教的美母教师安安大小姐
- 刚上大学，系统说这里是合欢宗【加料版】大鹅
- 校花即堕：四位貌美校花舍友的接连败北淫堕（无绿改）佚名
- 速通武侠世界：我专治意难平！佚名
- 陈园长淫史记张三
- 同学妈妈的肥臀（去绿加料改）ZZloo
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 仙子的修行karma085
- 穿越60年代，我有九层宝塔空间刀见笑
- 逆转林海听涛
- 大汉之我是刘病已佚名
- 庆云浮弄雪天子
- 把琴酒好感度拉满之后骨折草莓
- 和白露组CP后，我在娱乐圈火了bmy鹿茸
- 武道长生，不死的我终将无敌戒界
- 青春--烟雨迷蒙琴枫落寒
- 公主太恶劣？抱紧她大腿后真香！桃白白真的白
- 成为嫌疑人后她杀疯了枯喻
- 开封有伊人（展昭同人）桃之枝
- 快穿：当深情男配拿了爽文剧本糖醋话梅糖
- 表哥成为权臣后颐行
- 墨总，夫人又又又生了三胞胎走失的青鸟
- 先敌开火送你走
- 恨嫁多风天
- 恶女重启继续恶（大修文中）知遗
- 厨子入了无极道马沙拉帝
- 重生之红颜助我登绝顶酒泉仙本尊
- 我的安眠药会发光妄想症重症鼠
- 为她再择君浮溪棠
- 满级大佬在乡综当顶流替身沙琪爱玛
- 青春咒高物语猫叼刀雕猫
- 人在美利坚，从继承农场开始做总统我是二少啊
- 鉴宝神眼：重生后带妻女走向巅峰从不断更