夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
我在穿书文里当大佬
我在穿书文里当大佬是小草莓园01精心创作的灵异，旧时光文学实时更新我在穿书文里当大佬最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的我在穿书文里当大佬评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持我在穿书文里当大佬读者的观点。...
龙皇武神
一粒沙可遮天地万物，一滴水可淹世间生灵。一念乾坤生，一念穹苍灭。一念岁月止，一念浮屠逝。少年身怀灭世九幽，领悟灭弑神龙之奥义，力战乾坤，主宰星辰，修得世间仅有神体，他集结圣皇人体不死龙体轮回圣体战神仙体于一身，笑傲苍穹，遗世独立。大主宰，舍我其谁？吾为叶逝明，我的一生由我狂！...
初始职业
初始职业是黎明白猫精心创作的灵异，旧时光文学实时更新初始职业最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的初始职业评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持初始职业读者的观点。...
皇后是只小猫咪
这个朝代本没有猫，云棠来了，这里也就有了猫。云棠出现后，大梁举国上下都轰动了陛下封禅之日，从天而降了一只极美的仙兽，娇憨喜人，法蕴天然，娇鸣悦耳，动静偕宜，一看就是大...
年代文炮灰女配养崽崽
年代文炮灰女配养崽崽是茶青精心创作的灵异，旧时光文学实时更新年代文炮灰女配养崽崽最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的年代文炮灰女配养崽崽评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持年代文炮灰女配养崽崽读者的观点。...
我比阿p还能整活
陈念穿越回s8意外发现自己成了G2的替补中单。作为中援的他，在春季赛决赛零比二落后的情况下，被洛曼教练安排上场。原本以为这只是一场简单的替补登场。不料陈念阿，这一局你玩中单，让perkz打下路，我们采取双中单登场！陈念教练，我想玩中单妖姬。教练玩什么中单妖姬！中单VN搞起来！陈念教练，我觉得这把中单丽桑卓挺好的教练Mikyx，给他选黑默丁格！这一次，陈念松了一口气，暗声道终于可以玩上正常的中单英雄了。陈念阿，在下路和Mikyx好好配合，perkz你去中路吧！陈念？？？这是一个赛外喜欢搞活儿，bp喜欢搞活，但比赛却很认真的电竞故事。（平行世界，所有解释权归作者所有。）...
- 嘘别说话小神j的毛衣
- 心痒船宝
- 暴雨里岑祈
- 斗破苍穹同人-紫妍篇Yuri
- 直男魅魔沦为万人迷后金岚钰
- 南瓜马车不停站怀南小山
- 乞丐与火影女忍者们的骚遁修炼之旅demoncontrolkni
- 焚蓝我佛糍粑
- 迷糊的妈妈北岗秀一
- 太虚至尊苍天霸主
- 母上大人Ye Yi
- 与位高权重老婆重生日常一五五一
- 被美高欺负的小可怜炉香炉香
- 裂隙之外鹤归
- 爸爸的乖女儿duduuuuuuuuuuuu
- 难折鹤归故关
- 大观园·星际港：贾宝玉的封建残梦与星际使命陛尊居士
- 重生99次爱上宿敌吃个瓜压压惊
- 不上高专的咒术师逗芙
- 半生少年录-大学篇夏时序
- 凛冬之后猫与六弦
- 当秦始皇有了林黛玉妹妹一只野人
- 捡了一个状元郎衿樾
- 局上卿黑猫一勺
- 道友万魂幡里请青流玉
- 成为异能者后，靠马甲成神谁舞
- 冬雪交融戏时
- 绝代医圣爱吃醋的猫
- 失忆裂口女在末世回收垃圾归零归零
- 和银弹先生成为共犯大鱼炖大鹅
- 谁家分手后还能被老婆讨要亲亲云小晃cc
- [直播]我靠学渣属性与废物系统拯救大宋南七星
- 绞竹CP麦饼
- 我的妻子不懂爱山茶屋
- 劣性垂涎开心玉米炒葡萄
- 宝宝，撩完就跑，谁教你的？小麦汁泥
- 【入间】超越者入魔了君宴乐
- 躺平后成为女侯旧玉米
- 我见师尊多有病贪吃鬼哟
- 一剂猛药后，追夫成功啦乌托邦来信2